Service de transcription

Que vous ayez besoin de convertir un document écrit en format audio ou vidéo, ou inversement, d’obtenir une version écrite d’un enregistrement sonore, notre service de transcription s’adapte à vos besoins. Grâce à notre expertise et à notre engagement qualité, nous assurons des prestations fidèles au contenu original, tout en respectant les normes les plus strictes.

Nos différents services de transcription

Selon vos besoins, nous proposons plusieurs types de transcription. Qu’il s’agisse d’un fichier audio ou vidéo, notre équipe veille à restituer chaque détail avec précision et professionnalisme.

Audio

Nous proposons un service de transcription audio permettant de transformer vos enregistrements sonores en documents écrits précis et fidèles. Que ce soit pour des conférences, des réunions, des interviews ou des notes vocales, nos professionnels garantissent une retranscription claire et structurée, respectant scrupuleusement le contenu original.

Vidéo

Notre service de transcription vidéo vous permet d’obtenir une version écrite du contenu de vos fichiers multimédias. Que ce soit pour sous-titrer une vidéo, archiver une présentation ou adapter un contenu pour une meilleure accessibilité, nous veillons à retranscrire avec exactitude chaque élément audio.

Langue des signes

Nous proposons également un service de transcription en Langue des Signes Française (LSF) et dans d’autres langues des signes internationales. Ce service permet de rendre accessibles vos contenus aux personnes sourdes et malentendantes en adaptant les échanges oraux ou écrits en langue des signes.

Que ce soit pour des vidéos institutionnelles, des conférences, des formations ou des documents écrits, nous assurons une transcription fluide et fidèle, respectant les spécificités linguistiques et culturelles de la langue des signes.

Besoin d'une retranscription audio en texte ?

Contrairement à la transcription, qui consiste à convertir un texte écrit en format audio ou vidéo, la retranscription vous permet d’obtenir une version écrite de vos enregistrements sonores. Nos experts prennent en charge vos fichiers audio et vidéo pour en extraire un contenu écrit, que ce soit dans la langue originale ou en version traduite.

Tous nos documents retranscrits respectent la norme ISO 17100:2017, garantissant une rédaction de haute qualité, une traduction fidèle et une mise en page professionnelle.

Pourquoi faire confiance à Sinaï Trad ?

Choisir un service de transcription fiable est essentiel pour garantir la précision et l’intégrité de vos documents. Chez Sinaï Trad, nous mettons un point d'honneur à offrir des prestations de haute qualité, respectant les exigences professionnelles et les attentes de nos clients. Notre expertise linguistique et notre rigueur dans le traitement des documents nous permettent de proposer un service adapté aux besoins spécifiques de chaque projet.

  • Précision et fidélité : nos linguistes s’assurent du respect total du contenu original ;
  • Confidentialité assurée : nous traitons vos documents avec le plus grand soin et garantissons leur confidentialité ;
  • Service personnalisé : nous adaptons chaque projet selon vos besoins spécifiques ;
  • Norme ISO 17100:2017 : un gage de qualité pour toutes nos prestations linguistiques.

Obtenez dès maintenant votre devis gratuit et sans engagement en cliquant sur "Devis en ligne".

Obtenir un Devis
Nous Contacter
pexels-essow-936722
Services Garanties
- Expertise technique
- Qualité et Réactivité
- Confidentialité

Nos Clients