Interprétariat

Nos services d’interprétariat

Notre agence de traduction propose des services d’interprétariat adaptés aux exigences des professionnels et des institutions. Selon votre besoin, nous assurons différentes formes d’interprétation, en présentiel, par téléphone ou en visioconférence.

Interprétariat de conférence

L’interprétation simultanée est une discipline exigeante qui demande des compétences linguistiques avancées et une réactivité sans faille. C’est pourquoi nos interprètes de conférence sont rigoureusement sélectionnés pour garantir des prestations de haut niveau lors de séminaires, colloques, interviews ou réunions de travail. Grâce à leur expertise, vos interventions en direct seront parfaitement compréhensibles pour l’ensemble de votre public, quelle que soit la langue utilisée.

Interprétariat de liaison

L’interprétation de liaison est idéale pour faciliter les échanges lors de rendez-vous professionnels, visites d’entreprise, formations ou négociations commerciales. Nos interprètes vous accompagnent afin d’assurer une communication fluide avec vos partenaires étrangers. Pour les visites guidées, nous proposons également la location d’équipements audiovisuels adaptés. Tous nos professionnels sont tenus à une charte de confidentialité stricte, garantissant la discrétion et la fiabilité de nos prestations.

Interprétariat en milieu social

Nos services d’interprétariat en milieu social (IMS) permettent aux institutions et aux administrations de communiquer efficacement avec des personnes ne maîtrisant pas la langue française. Ce service est disponible en personne ou par téléphone, afin de répondre aux besoins des services publics et des organismes sociaux sur tout le territoire.

Nos interprètes, expérimentés et diplômés, sont formés pour assurer une communication claire et accessible dans des contextes administratifs, médicaux ou juridiques.

Interprétariat par visioconférence

Sinaï Trad met à votre disposition une salle équipée d’un matériel de visioconférence performant, garantissant une communication fluide lors de vos échanges à distance. Cette solution simple et accessible permet d’organiser des entretiens ou des réunions multilingues sans contrainte géographique, tout en bénéficiant de l’expertise de nos interprètes professionnels.

Quelles langues sont concernées par nos services d’interprétation ?

Nous proposons des prestations d’interprétation dans un large éventail de langues, allant des plus courantes aux dialectes les plus spécifiques. Voici quelques-unes des langues couvertes par notre agence :

• Langues européennes et slaves : français, anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, néerlandais, russe, géorgien, arménien, ukrainien, roumain, albanais, macédonien, serbe, grec, biélorusse, bosniaque, tchétchène, moldave ;

• Langues asiatiques et orientales : turc, azéri, dari, pashto, kurde, berbère, chaoui, chleuh, tamazirt, chinois, tibétain, mandarin, tamoul, hindi, pendjabi ;

• Langues africaines : soninké, arabe maghrébin, arabe oriental, érythréen, tchadien, soudanais, four, bambara, malinké, dioula, somali, ibo, fon, fongbé du Bénin, amharique, tigrinya, oromo, diakhanké, peul de Guinée, soussou, hassanya, peulh de Mauritanie, haoussa ;

• Langues créoles et régionales : Créole, krio, swahili, comorien, malgache, pidgin, tui, sarakolé, diola, sérère, wolof, ewé, lari, lingala.

Nous pouvons également proposer des interprètes pour d’autres langues sur demande.

Faites confiance à Sinaï Trad, votre agence de traduction experte !

Opter pour Sinaï Trad, c’est choisir un partenaire de confiance pour vos besoins en interprétation.

• Interprètes qualifiés et expérimentés : tous nos professionnels sont diplômés et possèdent une solide expérience dans leur domaine ;
• Confidentialité garantie : nos experts respectent une charte déontologique assurant la discrétion de vos échanges ;
• Solutions adaptées à vos besoins : présentiel, téléphone, visioconférence… Nous vous accompagnons quel que soit votre contexte ;
• Service conforme aux normes de qualité : toutes nos prestations respectent les exigences les plus strictes du secteur de la traduction et de l’interprétation.

Obtenez dès maintenant un devis gratuit et personnalisé en nous contactant.